译文
野草(cao)野花蔓延着淹没古道,艳阳下(xia)草地尽头是你征程。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂(gua)定。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄(huang)落百草也凋零。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂(chui)耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
骐骥(qí jì)
远远望见仙人正在彩云里,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
2.戚戚:悲伤的样子
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
诺,答应声。